bekal Kalaam – 188

violence is the most logical thing
what is 1-1?
[a flying duster to your head]
it is whatever you want it to be
1-1 is “beat me more!”
foot soldier of anti-math brigade
1-1 is “still not the right answer”
zalim teacher
1-1 is “I am just doing my job”
government teacher
1-1 is “death to all governments”
commander of anti-school militia
1-1 is “how much do you want me to say?”
collaborator
1-1 is “not the only question”
historian
1-1 is “Brahmanical curriculum”
leftist
1-1 is “all answers are correct”
liberal
1-1 is “same as 2-1 in Pakistan”
rationalist
1-1 is “a question to be forgotten”
statusquoist
1-1 is “a difficult question”
intellectual
1-1 is “only Sufis know”
pacifist
1-1 is “what was the question?”
silent majority
1-1
is a zero sum game that violence plays

Jashn-e-Intifada

When Sanjak Kak’s Jashan e Azadi (2007) came out hyper-nationalist were infuriated and asked for banning. I remember asking people to watch it. Only if you watch it, can you have an opinion on it. Only then you can understand why ultra-left would color Jihad as Intifada. Here’s the intro to the word “Intifada” in the film, the screen rolls in archival footage from 1992 showing Mujahideen giving gun salute to fallen comrades as common non-combatant local Kashmiris raise slogans, the narrator tells us :
“In the beginning of 1990, memories of old repression sought inspiration from Pakistan, Afghanistan; even Palestine and Iran. In those days, around 35000 rebels ( Kashmiris called them ‘Mujahideen’) were fighting the Indian army of 3.5 Lakh. The rebellion would be known as “Kashmiri Intifada”.

Mention of numbers, the maths, is of course to remind the viewers that the Mujahids were fighting a brave war against heavier odd. No mention of the fact that exactly from 1992 onwards the number of foreign Mujahids kept increasingly sneaking into Kashmir. However, this post is not about sneaky Mujahid with guns but an inquiry into how the word “Intifada” is sneaked into the left narrative. The director is honest enough and true to his principles claiming rebellion “would be” known as Kashmiri Intifada, he doesn’t claim it was back then known as Kashmiri Intifada. To the people on ground it was and it is Jihad, a religious duty. When the director says “would be known as”, it is just a wish that the director of the narrative has. It is like sugar coating a bitter pill of religious fanaticism with ideological romanticism. It is an attempt by Left to reclaim future without looking at its past failures.

The left has a special love for term Intifada. After all it is supposed to mean “resistance”. But, there is more to that love.


Most people now know the word thanks to the conflict industry setup around Palestine. But, the word in the sense it is used now, first came to be employed in Arab world of 1950s when the left was making great strides in attaining power. In Iraq, Iraqi Communist Party successfully used it against monarchy, the power of course later went to Army, and eventually to Iraqi “Ba’ath Party” (the words means “resurrection”) which spent no time burying communists. The original socialist Ba’ath Party before its split was founded in Syria by people who believed in pan Arab state. The left politics had a bigger impact on Syrian politics. At the time Syria was under military dictatorship of Adib Shishakli, a man who had earlier fought in Palestine in 1948. Communism had a mass following and was blooming.Historian Maxime Rodinson explains the significance of it as:
“In September 1954, in the first elections after Shishakli’s downfall, 22 Baathist were elected to the Parliament, together with the communist leader Khaled Begdash. This was the Left’s first great success in the Arab world.”

As later history tells us, this man too was hounded out.
Using such a powerful word in case of Kashmir, of course draws immediate connect from western audience which is well acquainted with Arab conflicts and its relation of the word “Intifada”to word colonialism. Even the left intelligentsia in India, has heavily invested in Palestinian conflict, so they too are able to see Kashmir with a certain lens when the word Intifada is used. It becomes easier to pass off Kashmir as a colony of India. India was a brute force.


And it has other benefits too:

When Hezbollah supports Intifada and when Arundhati Roy supports Intifada, both are essentially on same page and yet few would question Roy, “How can you be on same page as Hezbollah?”
Replace Hezbollah with Hizbul Mujahideen. You get the picture. If violent religious ideology of Hezbollah can be overlooked, Hizbul Mujahideen too can be sanitised and sold as “resistance movement” and broadcast on youtube as Electronic Resistance.

All that is fine. But, why this desperate attempt to plagiarize this history of Syria, Iraq, Palestine and Hezbollah, roll it into a bitter-sweet pill and pop it into “would be” conflict test lab of Kashmir. Why keep selling the condescending thought that when Muslims get repressed, they only rebel as violent religious organisations and the world has to accept it? Why not tell them about history of left led rebellion in Arab world? It’s success and failures. Similar success and failure of left in Kashmir. The assassinations of left leaders by the “rebels” in “Kashmir Intifada” of 1990s.

If nothing else, at least, come up with a Kashmiri word for Intifada.
What did Intifada do for Palestine?
Before the rise of religion driven movements and intifadas in Arab world, French Marxist historian Maxime Rodinson had these lines to offer as advise to his fellow Marxist in 1968. 
/“Yet false and over-schematised conceptions of Israel’s membership of and dependence on Western world must be rejected. Such conceptions are very widely held among the Arabs and elsewhere, and are furthermore frequently linked to Marxism. These notions are of the type which are fashionable in the most vulgar ideological Marxism of the Stalin era. The capitalist imperialist enemy of the people’s longings for liberty and equality is represented as a kind of legendary monster, with a single head and brain controlling a host of tentacles which unhesitatingly obey the orders of the master mind. The brain is situated somewhere between the Pentagon and wall Street, and none of the tentacles has any will of its own.
[…]
If the consequences of pressing a just claim are liable to be calamitous and unjust, and too fraught with practical difficulties, there may be grounds for suggesting that it be renounced. The wrong done to the Arabs by the Israelis is very real. However, it is only too common throughout history. Innumerable violations of rights of this nature have taken place since the beginnings of human society. Sometimes one side, sometimes the other has been the ultimate beneficiary. The Arabs, in their history, have made conquests on an infinitely greater scale and wronged many other nation. Some still behave in an entirely reprehensible manner – towards the Kurds for instance, and the negroes of South Sudan. The conquests of the past have been shrouded by the moral prescript of forgetfulness. The colonists are not monsters in human form, but people responding to reflexes which are unfortunately only too characteristic of social man. No one can without hypocrisy judge himself or his community to be free from such reflexes.”
Rodinson had the courage to say it after the end of 6 day war of 1967. Replace India with Israel and change Arabs with Kashmir, it won’t be difficult to do for some of you. If you go “…but India is no colonist” or “…but Kashmiris did no wrongs”, or “let’s get to the beginning”…you are either a hypocrite or ignorant or a mix of both.

It is easy to pass around quotes of Edward Said on Palestine and fit them to Kashmir. Be like Said, pick a stone and throw it around. But, is that honest.

“To make matters worse, the Palestinian Islamists have played into Israel’s relentless propaganda mills and its ever ready military by occasional bursts of wantonly barbaric suicide bombings that finally forced Arafat, in mid-December, to turn his crippled security forces against Hamas and Islamic Jihad, arresting militants, closing offices and occasionally firing at and killing demonstrators.[…]

A closer look at the Palestinian reality tells a somewhat more encouraging story. Recent polls have shown that between them, Arafat and his Islamist opponents (who refer to themselves unjustly as ‘the resistance’) get somewhere between 40 and 45 percent popular approval. This means that a silent majority of Palestinians is neither for the Authority’s misplaced trust in Oslo (or for its lawless regime of corruption and repression) nor for Hamas’s violence.”

 Edward Said wrote this in 2002 on the “new” Palestinian intifada, on how most Palestinians stood for neither Arafat nor Islamists, and how these people were the “silent majority”.

Needless to say, the intifada factory in India hasn’t yet reached a stage where such nuances matter. An Islamist terrorist is wrapped in sugar syrupy shroud weaved using “see-as-fit” words of Edward Said and presented as “The Resistance”, just because they, the Indian Palestinian experts, will have every one believe the most Kashmiris stand for Islamists and any body interesting in a future of Kashmir, has to get used to the idea. And it is all because of brutality. So, justified. So many are dying, so justified.

All the while failing to explain why even in face of Israeli brutalities, Palestinians were able reject Islamists?

The answer is because the Palestinians resistance is native while in Kashmir it is all an import. The guns and the ideology is imported from across the border while the lens used to analyse the Kashmir is imported from Indian intelligentsia that has long studied Palestine. These people who bendover backward to make Hizbul Mujahideen look like another run of the mill radical yet benign socialist party, are the people who would ensure that Kashmir will never see a truly secular future, or any future while Palestine still has a chance. Kashmir will only continue to churn out Indian experts who will put their sloppy Palestinan theories into action in Kashmir.

Now, recall history of Kashmir where unlike Palestine the violent bloodletting is only, on historic scale, recent, just 26 years old. If you see people peddling the failed vulgar variants of Marxist ideologies in case of Kashmir. It is no coincidence the new cry of Kashmiris is “Bharat ki Barbadi tak”. You know how things would turn out. Kashmir still has a chance. All stake holders just need to count their losses of past, present and future.

-0-
Pic 1: Screengrab from the film showing Mujahideens giving gun salute to fallen comrades.
Pic 2: “Have mercy on us, because we are small and frightened and ignorant” ~ “dance macabre”, end scene from “The Seventh Seal” (1957) by Ingmar Bergman.

bekal kalaam – 189

He wanted to burn down the world
Most of all, he wanted to burn himself up
So he put on a suicide vest and headed for Qaf
It took him a thousand years
He was too late
The place was empty
Everyone had left
Judgements had been passed
Humanity extinguished
The world was finally at peace
Tell me Vikramaditya, 

Tell me RaaztriVikramSen,
if the fanatic was still enraged?
Tell me his next move.
Tell me or your head will go Boom.

-0-

Kashmiri Film: Arnimaal (1977)


Extracts from television film “Arnimaal” by Siraj Qureshi shown in 1977 (1982 according to some sources). It was based on the popular folklore surrounding the poet Arnimal (Mrs. Bhawani Dass, circa 1738 – 1778). Story, Screenplay and dialogues by poet Prof. Sattar Ahmad Shahid (b.1931). The film was uploaded in parts by Dara Nazeer.

I have compiled them together sequentially as they should have been in the movie. Also, adjusted the video and audio quality a bit.

video link

The story goes that Arnimal was married to rich boy from Srinagar Bhawani Dass who was a good poet. Arnimal (played by Reeta Jalali) is also gifted at weaving words. There is much love between them. Bhawani Dass becomes a high officer in Afghan court and slowly starts drifting away from Arnimal and instead spending time with the courtesans. Out of her grief Arnimal becomes a great poet while Bhawani Dass has a reverse of fortune. Today no one remembers Persian poet Bhawani Das but Kashmiri poet Arnimal is still sung. The film gives a beautiful glimpse into the culture and way of life of Kashmiri Pandits. The Pooza scene and the wedding scene particularly stands out for freezing the memory of that fading culture. Another notable thing is a casual scene in which the recipe of Kashmiri Sheera (a kind of syrup…Arabic ‘sharab’) is given (Raisins + Melon seeds).

-0-

Sound recording was done by Ashok Koul, trained at FTII Pune.

-0-

Deepak Marhatta shared SearchKashmir‘s video.
January 11 at 5:14pm ·

Some portion of this film has been shot at Dewan Khan (an ancient ornamental building housing the Mahant)of Mata UMA BHAGWATI temple Umanagri where a learned Brahman Lt Sh Naranjan Nath pandit(Nera Kak) is performing the puja.

-0-

Bharti Raina [Rita Jalai, the actress] She is happily married, and Live’s Himachal Pradesh ,( Mandi )

-0-


info. via Aasha Khosa: My maternal grandmother is figuring in this film. This is Shobawati Bhat, w/o Vaid Lal Bhat of village Nagam, Budgam district.



-0-


Another one



veteran Kashmiri actor Sudhama Ji Kaul.

-0-

Abhinavagupta’s cave, Beerwah, 1935


This is the account of the Bharava Cave, Beerwah, Magam Kashmir. It records the oral tradition of Kashmiris, not just pandits about the place with quoted testimony coming from a Muslim. From “Abhinavagupta: an Historical and Philosophical Study” by K C Pandey in 1935. This is much before anyone would have thought Pandits would have to one day furnish such proofs about their claims on a belief that was once commonly held by all Kashmiri. And note there is no green painted Sufi shrine there.

Previously in “Tarikh-i- Hasan” of Moulvi Ghulam Hasan Shah (1832-1898) we again read about Birwah Cave:

“Hasan says that adjacent to Qasbah Birwah, there is a cave extremely long, the end of which no one has seen. They say that there was an ascetic by the name of Anbud who entered this cave along with twelve of his pupils who were all reciters of the Vedas, but then he never came out. Inside the Cave there is a very deep well.”
Interestingly, this also gives us the number of followers as twelve. 

Game of Thrones Kashmir Connection


My wife doesn’t like that I end up tying everything to Kashmir. But, I can’t help it. It is true. Yes, everything is tied to Kashmir. Even Game of Thrones.

High Sparrow and his faith militants

[Randhir Bhan wondered] Is our good old Pheran in Game of Thrones?

Quite possible, as the designer April Ferry has worked on Ashutosh Gowariker’s upcoming firm ‘Mohenjo Daro’. 

But, but…the tale it seems is more interesting. That costume was introduced to the series much earlier season. The character “High Sparrow” and his faith militants might have an even more interesting Kashmir connection.
D.B. Weiss, the screen writer for the TV series had in around 2008 written a script for a film called “Kashmir”. The story revolved “around three ex-mercenaries who stumble upon information as to where a wanted terrorist will be for a short period of time. They decide to brave a trip into the volatile region between Pakistan and India to catch the terrorist and claim the $30 million bounty on his head. Each man has a different motive for taking the dangerous journey, and their loyalties are tested when the going gets rough.”

-0-

The Arigom Inscription


In 1896, a Brahmin living in village Arigom accidentally came in possession of an curious inscribed ancient stone. The stone had been in a piece of uncultivated land near the Masjid Malik Sahib by a farmer  during a dig. The farmer sold the stone to the Brahmin. The Brahmin kept the stone with him for sometime and believing it to be a religious relic, did puja to it. People told him the message on the stone probably was a treasure map and that the Maharaja of the state may be the rightful owner of the stone. Afraid that he might lose it, the Brahmin hid the stone under the wall of his house and later threw it into a pit at the entrance of his cowshed, covering it up with cow-dung. The place from where the stone was found also offered signs of an ancient temple. The local called the place Ganesvara which just less than 50 years ago was known as Gangesvara.

In June 1908, Pandit Mukund Ram Shastri heard about the existence of a rare inscribed stone of Arigom and decided to visit the place on the insistence of Norweign indologist Sten Konow who at the time was visiting Kashmir on an epigraphical tour.

The inscription on the stone were found to be Sanskrit in Sharda script. On deciphering the inscription, it was found that the inscription was a material proof of an episode mentioned in Kalhana’s Rajatarangini and a proof the Buddhism lingered on in Kashmir till 12th-13th century.

The old name of Arigom was Hadigrama.

In the reign of King Jayasimha (A.D. 1128) Hadigrama was burnt down by one Sujji. The inscription was from a new building built in bricks replacing an older wooden Buddhist vihara.

The inscription (now supposed to be at SPS museum) read:

Salutation to the exalted noble Avalokitesvara.
Salutation to thee, the Lord of the World, who hast become a light to the three worlds,…who destroys transmigration, the moon of delight to the world.
Formerly the vaidya Ulhnadeva by name made a spotless vihara of wood, an abode for the Lord of the World, in the vicinity of the Gangesvara (shiv temple). After this, by the will of fate, has been burned by king (Jaya) Simha. Ramadeva, the son of Kulladeva, who was devoted to him (Avalokitesvara), made yonder (vihara) excellent with burnt bricks.
Samvat (42)73, the 5th day of the bright (half) of Marga (sirsha)
Sunday, the 16th November 1197.

-0-

Source: Arigom Sharda Inscription, Sten Konow, Epigraphia Indica, Vol. IX.1907–08.
-0-
[To imagine the way that old wooden vihara dedicated to Avalokiteśvara must have looked like, we can look at Alchi]

YouTube
YouTube
Instagram
RSS