Nund Rishi. 14-15th century. This popular image Nund Rishi comes from a manuscript dated 17th century and titled “Kashmiri Kalaam”.*
The Mullas flourish on money
fests
These Sheikhs like honey
stick to wealth
The sufis half-naked
do no work
yet, enjoy
unrepentant
many scrumptious meals
None pursue knowledge,
It’s all just another game
these selves
unrestrained
Seen them lately?
Catch them live
Try this old trick:
Announce a grand feast,
from pulpit
now watch
This Mulla run to the Masjid
Run to your Masjid.”
-0-
*According to Kashmir Research Biannual Vol 1 No 1 P N Pushp, 1960. The painting comes from private collection of Hakim Sayyid Shah Sahib of Astan-e-Pain, Kashtawar. Water colors in Kangri with Mughal touches.